Le finissage à froid est-il la même chose que l'étirage à froid ?

Non – « étiré à froid » est une méthode spécifique de production d'un produit « fini à froid », mais « fini à froid » englobe plusieurs procédés.

Acier fini à froid (CF)

• Un terme générique pour les barres, tubes ou tuyaux qui ont été finis à température ambiante après un premier travail à chaud.

• Les procédés CF courants comprennent :

  • Étirage à froid (tirage à travers une filière)

  • Laminage à froid (passage entre des rouleaux)

  • Réduction par étirage (étirement mécanique pour obtenir la taille)

  • Alésage ou rectification (pour des tolérances serrées)

• Offre une précision dimensionnelle améliorée, un fini de surface plus lisse et des propriétés mécaniques améliorées (résistance à la limite d'élasticité/traction plus élevée, meilleure rectitude) par rapport au matériau fini à chaud.

Acier étiré à froid

• Un sous-ensemble du fini à froid : la pièce est tirée (« étirée ») à travers une série de filières pour réduire la section transversale et affiner la surface.

• Produit des dimensions très précises (±0,001 »–0,005 »), une excellente rondeur/rectitude et un fini mat ou poli.

• Augmente encore la résistance grâce à l'écrouissage et ferme les vides internes.

Conclusion
Tous les produits étirés à froid sont finis à froid, mais tous les produits finis à froid ne sont pas étirés à froid. « Fini à froid » vous indique simplement que la pièce a été dimensionnée et finie à température ambiante ; « étiré à froid » vous indique qu'elle a été spécifiquement tirée à travers des filières.