Cold Drawn vs Cold Finished – Quelle est la différence ?

Lorsque les clients examinent des barres ou des tubes en acier, les termes “laminé à froid” et “fini à froid” apparaissent souvent. Ils se ressemblent, mais ils ne sont pas exactement les mêmes.

1. Acier laminé à froid

• Définition: Produit en tirant de l'acier laminé à chaud à travers une filière à température ambiante.

• Objectif: Améliore la précision dimensionnelle, l'état de surface et la résistance mécanique.

• Avantages:

  • Tolérances dimensionnelles plus serrées

  • Finition de surface plus lisse

  • Résistance et dureté accrues (en raison de l'écrouissage)

• Utilisations typiques: Arbres, engrenages, tubes de précision (tubes DOM), fixations.

2. Acier fini à froid

• Définition: Une catégorie plus large qui fait référence à toute barre ou tube en acier qui a été amélioré grâce à des procédés de travail à froid après le laminage à chaud.

• Les procédés peuvent inclure:

  • Laminage à froid

  • Tournage

  • Meulage

  • Polissage

• Avantages:

  • Meilleure qualité de surface

  • Précision dimensionnelle améliorée

  • Différentes finitions disponibles selon le procédé

• Utilisations typiques: Tiges de piston hydrauliques, pièces de machines, arbres automobiles.

3. Relation entre les deux

• Tout l'acier laminé à froid est fini à froid.

• Tout l'acier fini à froid n'est pas laminé à froid.

  • Exemple : Une barre peut être tournée et polie (finie à froid) sans être laminée à froid.

4. Tableau comparatif

5. Conseils d'achat pour les clients

• Si vous avez besoin d'une plus de résistance et de dureté → choisissez l'acier laminé à froid.

• Si vous avez besoin d'une excellente finition de surface et précision sans nécessairement plus de résistance → choisissez l'acier fini à froid (par exemple, tourné et poli).

• Pour les systèmes hydrauliques, les arbres automobiles et les pièces de précision, les deux options sont disponibles selon que votre priorité est la résistance ou la qualité de surface.

Conclusion :
Le laminage à froid est l'un des procédés de finition à froid les plus courants, mais le fini à froid couvre un plus large éventail d'options. Lors de la sélection du matériau, il est préférable d'adapter le procédé à vos exigences d'application—qu'il s'agisse de résistance, de finition de surface ou de précision dimensionnelle.